There's a good article about comparing the performance between these three compression formats at https://www.rootusers.com/gzip-vs-bzip2-vs-xz-performance-comparison/ . However, I felt there was one chart missing: I wanted to visualize together the Compression Speed vs Ratio performance together.
This gives a good overall comparison between the 3 methods on both factors.